Update forge-std version

[0xvv]

The forge submodule is fixed at commit 40977d9 which is quite old, features are missing and it does not match with the current documentation out of the box.

Can be fixed using git submodule update --remote --merge, adding this command to the readme could be useful