Add reporting documentation

[MarcelloTheArcane]

There aren't any great resources available for documenting exactly how the CSP reporting API works.

Some advice on how to set this directive, what to expect (from the JSON payload), and what it means would be handy! As well as an explanation of report-uri and report-to directives.