Simplify how site data is passed to pages

[gakimball]

Every page gets a {{ pages }} variable, which is an array containing data on all pages. Each page is an array of the format [vinylFile, pageBody, pageData]. This should instead be an object with the format { body, data, file } to make access within templates more straightforward.