Update `optics` with usage of `unsafe.Add`

[fogfish]

"In fact, since Go 1.17, it is more recommended to use the above introduced unsafe.Add function to do address offset arithmetic operations."