Fix: www-authenticate can be a list of elements

[arabine]

Here is a fix that allow me to connect to a webdav server with a www-authenticate header containing two entries.

Not tested with a single entry (as the old code).