Core concepts: consider explaining GitOps visually

[dholbach]

We got feedback that it might be a good idea to explain GitOps visually, like in a diagram.

@errordeveloper pointed out https://www.weave.works/blog/kubernetes-anti-patterns-let-s-do-gitops-not-ciops as an example.

[FavourDaniel]

Working on this...