Apply updated name/description field logic to Edit policy form

[jacobshandling]

These updates to the edit query form need to be applied to the

• [ ] name
• [ ] description
• [ ] resolve

fields on the edit policy page as well