sync menu-item.js w/ mc

[jasonLaster]

Looks like, menu-item.js has diverged from MC :frowning:

• devtools/client/framework/menu-item.js -- history -- searchFox
• devtools-modules/src/menu/menu-item.js -- history