fix: Limit default `ThreadPoolExecutor` thread count and remove deadlock scenario

[jonathanedey]

• The default thread manger now limits to 100 threads. This resolves OOM errors that come with threads used to send large amounts of FCM messages.
• Deadlock scenario in sendEachAsync() and sendEachForMulticastAsync() is now avoided by chaining ApiFutures