README.md: Improved Quickstart Instructions

[dopry]

Instructions with more accurate quickstart and development instructions.

• should build if you're just going to run elecrton .
• should alter main.js if you're going to be developing.

applies to #2