template and test fix

[calad0i]

Description

Fixing some of the existing test failures due to

• keras_to_hls -> keras_v2_to_hls api change
• Syntax error in oneapi merge template

Type of change

• [x] Bug fix (non-breaking change that fixes an issue)

Tests

Test Configuration:

Checklist

• [x] everything