Run action on custom branch

[gpelouze]

It would be nice to be able to run the action on a custom branch, as opposed to the default branch of the repo. This would be useful, e.g. to assess the FAIRness on a branch before merging a pull request.