[seamlisten] add initial backend test

[Celebio]

The seamlisten project doesn't have test related to the webserver part. Could we add pytest with a few very simple initial tests?

[Internal issue: 27]

[david-wagih]

@Celebio I would like to work on this issue