feat(iOS): add support for missing text content types

[krozniata]

Summary:

This PR adds few missing text content types on iOS (available from iOS 15)

• dateTime
• flightNumber
• shipmentTrackingNumber

Changelog:

[IOS] [ADDED] - Add support for missing text content types

Test Plan:

Make sure that RNTester builds and runs successfully

[krozniata]

Hey @javache, I've updated this PR according to your suggestions, is there anything that needs to be done to get it merged?

[react-native-bot]

This PR is stale because it has been open 180 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 7 days.

[krozniata]

@cipolleschi 👀