fix(RCTUITextField): apply workaround for UIKit bug that works for multiline to singleline

[DomiR]

Summary

See https://github.com/facebook/react-native/commit/e020576b34fb6ca6d3f9fe38916844b78a45c0e3 for rational.

This bug in UIKit does apply for all UITextInput views. So this PR copies over the fix from multiline-view to singleline-view.

Changelog

[iOS] [Fixed] - Make selectTextOnFocus for iOS single line text input fields work every time

Test Plan

Visual inspection. Same bug fix for multiline does work for singleline.

[analysis-bot]

Platform	Engine	Arch	Size (bytes)	Diff
android	hermes	arm64-v8a	7,822,937	+0
android	hermes	armeabi-v7a	7,214,837	+0
android	hermes	x86	8,136,540	+0
android	hermes	x86_64	8,114,514	+0
android	jsc	arm64-v8a	9,700,925	+0
android	jsc	armeabi-v7a	8,456,031	+0
android	jsc	x86	9,652,530	+0
android	jsc	x86_64	10,250,417	+0

Base commit: 8993ffc82e8d4010d82dcb1d69c33a609bb2771a Branch: main

[analysis-bot]

Platform	Engine	Arch	Size (bytes)	Diff
ios	-	universal	n/a	--

Base commit: 8993ffc82e8d4010d82dcb1d69c33a609bb2771a Branch: main

[DomiR]

I've rebased to current main. First PR had flaky iOS test, which now passes. Hope this could be merged at some point...

[github-actions[bot]]

This PR is stale because it has been open 180 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 7 days.

[github-actions[bot]]

This PR was closed because it has been stalled for 7 days with no activity.