Renaming paths on pull in order to eradicate whitespaces

[createchange]

Is your feature request related to a problem? Please describe. I am looking to make use of a tool called devbox. In the backend, devbox is using nix.

For a reason that is lost on me, nix is unable to handle spaces in paths.

As such, I would like to see a feature that will clone repositories down, but replace spaces with underscores or hyphens.