исправление путей для плагина v.3х and small fix

[XTRO123]

при некоторых настройках $path показывала неправильный путь (вместо поднятия на уровни вверх происходило слияние строк).

[Dreamer0x01]

ParseIn(t)putOptions А это теперь различается. Для 1.4 оно осталось с буковкой t (https://github.com/evocms-community/evolution/blob/80fb95176bafc0026e3513daa59ed6aef5204cba/manager/includes/tmplvars.inc.php#L387), а для 3.2 - без буковки t (https://github.com/evocms-community/evolution/blob/91525fac956b42802616a95e57da3ddb13cdca0f/core/functions/tv.php#L1062)