Add `features` to plugins page

[naltatis]

Document feature flags like coarscurrent, heating, welcomecharge on the plugins page at the individual device types.

see also https://github.com/evcc-io/docs/pull/799