spack upstream config

[simonpintarelli]

When running a uenv and use it as spack upstream via spack -C /user-environment, spack spec on santis may pickup cray-mpich+rocm.

TODO: Add the required bits to /user-environment/config/packages.yaml to obtain sane concretization results.