Implement a check if filenames get too long in build folder (max Windows path length)

[aschaal]

And shorten them somehow if needed.