SuggestItem::ShallowCopy returns dangling reference

[tomalakgeretkal]

Turn on compiler warnings - this function returns a reference to a local variable.

Looks like returning by value will do.