Shift State Rendering Followups

[felixrindt]

• maybe not render the participant popovers in the day grid?
• move disposition and total count out of the shift state
• color border also in event detail view