Fix document for returnType and argTypes of cwrap

[wakairo]

cwrap function calls ccall, which does not accept "array" as a return type. Consequently, the current documentation for cwrap's returnType and argTypes parameters is inaccurate, and this PR updates it accordingly.