Consider moving env vars for API to ConfigMap

[aniewielska]

There are so may env vars in our deployment descriptor that it may be nice to create a ConfigMap for all of them and import environment from there instead. Downside - will require an additional step during deployment in the likes: kubectl create configmap tesk-api-env --from-env-file=tesk-api-env-file.properties