Swipe back to select a window in multitasking view
Problem
In multitasking view, you can't select a window just by swiping, but instead need to swipe and click. Swiping to enter multitasking view and then swiping back to select the window would feel more natural.
Proposal
If you move the cursor onto another window in multitasking view, swiping back should bring that window to front instead of the one selected at the moment.
Implementation-wise this could potentially be solved by just focusing windows on hover in the Multitasking View.
Something to consider is that this could change the expected behavior; if you swipe up to see all the windows and your mouse happens to then be over top of a different window, swiping down wouldn't reverse the action as you might expect, but would focus a new window.
This might be avoidable by requiring a mouse movement before changing the focus, but it's something to pay attention to in the implementation.