Deleting a file with the sidebar should close the associated document

[jeremypw]

What Happened?

A file was removed with the sidebar but the tab showing the contents of that file did not close.

Steps to Reproduce

1. Open a document that is showing in the sidebar
2. Open the context menu for that item in the sidebar and click "Move to Trash"
3. The document stays open

Expected Behavior

The document should close since, being deleted, it cannot be used.

OS Version

6.x (Odin)

Software Version

Latest release (I have run all updates)

Log Output

No response

Hardware Info

No response