StripeDialog: Put the money icon in the right place depending on the locale

[tintou]

In French we would write "5 $" and never "$ 5".

[danirabbit]

I'm conflicted on this because we always put icons which describe the purpose of the entry in the primary position and it really messes up the layout to move it. It's more of a modifier to the entry itself than to number inside of the entry

[tintou]

I feel like here the exception is that the icon is actually a label (using the same weight and font than a normal label) so it really looks weird for me as a french speaker.

[danirabbit]

It's a different weight and font and spacing also :p

[tintou]

@cassidyjames we're not using LC_MONETARY and I really don't know any software that actually use that, we just rely on the language