Allow downloading of a video

[ligi]

example use-case: you have a long flight to return after DEVCon and want to download some talks to use the flight time it is currently possible - but not a nice UX - would be nicer if there is a button next to the talks to be able to download them Maybe it is a good way to use swarm here.