fastapi: support dual JSON and WWW form

[fantix]

• The request body is handled depending on the Content-Type header in the request.
• If no Content-Type header is found, the first type in utils.OneOf() will be assumed.
• If the Content-Type doesn't match any of the utils.OneOf() types, the route won't match (and you'll likely get a 404)