Add basic reference docs for `createHttpClient`

[scotttrinh]

We probably want to revisit the options docs, but at the very least, this adds documentation for the http client creation function.