Review of TestTransformClass changes

[tbitonti]

Additional review is needed of these test changes:

Ref:

/org.eclipse.transformer/src/test/java/transformer/test/TestTransformClass.java

	// TODO:
	//
	// Previously, only [5] direct replacements were made.
	//
	// With the direct string update modifications, [14] direct replacements
	// are now made:

	// TODO: The text substitution changes impacted this test.
	//
	// Prior expected value:
	// "jakarta.servlet.Servlet=MyServlet,jakarta.servlet.Listener=MyListener",

	Assertions.assertEquals(
		"transformer.test.data1.Servlet=MyServlet,javax.servlet.Listener=MyListener",
		transformedValue,
		"Value of [ SAMPLE_STRING ]");

	// TODO: The text substitution changes impacted this test.
	//
	// Prior expected value:
	// "jakarta.servlet.Servlet=MyServlet,jakarta.servlet.Listener=MyListener",

	Assertions.assertEquals(
		"transformer.test.data1.Servlet=MyServlet,javax.servlet.Listener=MyListener",
		transformedAnnoValue2,
		"Value of [ Sample_Annotation.value2 ]");