Unify using the ProgressMonitor

[eselmeister]

Generally, the SubMonitor approach shall be used instead of monitor.subTask(...):

SubMonitor subMonitor = SubMonitor.convert(monitor, "The task", 10);
try {
	...
	subMonitor.worked(1);
} finally {
	SubMonitor.done(subMonitor);
}