Check labels of properties for inconsistencies

[JuergenGrupp]

Issue came up during the #299 refactoring. Check out the resprective branches to find the properties that need a corrected label. Other refactoring will probably reveal similar problems.