prismeditor.html bug with newlines in inner languages

[dwachss]

bililiteRange/test/prismeditor.html puts the insertion point at the end of "inner" languages like <script> and <style> elements. That seems to be a regression from bililiteRange version 2