Update dependencies

[joshliebe]

Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/488551667048375/1202777684104103/f

Description

⬆️ Updates the following dependencies:

• version.androidx.fragment=1.5.0 → 1.5.1
• version.androidx.lifecycle=2.5.0 → 2.5.1
• version.androidx.room=2.4.2 → 2.4.3
• version.google.dagger=2.42 → 2.43.2
• version.com.facebook.flipper..flipper=0.152.0 → 0.157.0
• 🎉 version.kotlin=1.6.21 → 1.7.10 🎉
• anvil_version=2.4.0 → 2.4.1
• gradle_plugin=7.0.4 → 7.2.2
• lint_version=30.0.4 → 30.2.2

ℹ️ Other changes:

• Fixed occurrences of when statements that were not exhaustive.
• Created new lint-baseline.

Steps to test this PR

1. All unit tests should pass.
2. Run through the app and check that there isn't any unexpected behavior.

Smoke test:

• Onboarding CTAs
• Add bookmarks and favorites
• Disable/enable privacy protection
• Share feedback
• Fireproof a site and clear all data
• Opening multiple tabs (and closing tabs + undo)
• Enable App Tracking Protection