Custom flame graph implementation

[drauf]

We use d3-flame-graph for the flame graph currently, but it has some problems. It has inflexible APIs (e.g. we can't render thread details), does not integrate well with React (our hacks around tooltips), and in general we can probably get a much better performance for our basic use case with some simple implementation.