use grammalecte-cli.py if available as a command

[thjbdvlt]

if grammalecte-cli.py is available as a command, use it as the grammalecte_cmd and do not look for a script file.