Run ILVerify on all assemblies we generate

[vzarytovskii]

Will allow us to make sure we're compliant with spec.

Additionally run it for all tests we compile - either eagerly on run or as a teardown for all dlls in the end of suite.