Replace active pattern with structs in the compiler code

[psfinaki]

Part of the upcoming perf effort: should have less allocs and speed things up a bit.

The current best RegEx seems to be this one: (?:let|val)(\s+rec)?\s+(|[^|)]+|_|)