Need improve the error message when you type something wrong adding a new field true/false

[bryanboza]

When you are adding a new filed (Radio // Select) and set the true/false validation, and then you type something wrong in the value, we are showing an error related to the JSON object, we need a better and more specific error here

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

• Login as admin
• Crete a new content type
• Add a select field selecting the true/false validation
• Add this to the value field ( 1|test )
• Try to save it

Expected behavior We need a better error here and come back to the add field window after the error

Desktop (please complete the following information): Tested on release-22.03 // Docker // FF

[oidacra]

We need to improve the backend message(more clear) and add the error type, to show the message in the frontend. @fmontes

[stale[bot]]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.