Better tooltip positioning for boxplots

[agarie]

I'm doing some boxplots and noticed that the tooltips with mean, max, etc values can hide one another. For example:

Maybe positioning these labels relative to each other instead of based on the values of the distribution could solve this problem. What do you think?