Feature: add :run task to compose resource

[Fuco1]

Similar to job:run we could have compose:run which would use docker-compose run instead of docker run.

This allows to share service definition (volumes, dependencies...) with the compose file.