[feature] Fork in a new tab

[georges-gomes]

@Westbrook would like to fork in a new tab.

He proposed a checkbox in the confirmation dialog

I think it's an elegant solution.

[gqio]

I thinks it's neat yes, and we also need to propose to fork into an accessible workspace (org or user)