show tag list as 'version' when we build or deploy

[kaleocheng]

That will be useful to show all tags in 'version':

[zbal]

it might be interesting long term - if we were to implement this from a purely front-end standpoint by performing API calls against GH.

This is however not yet in the pipe.