Install multiple binaries from an archive asset

[duong-dt]

This is to support installing multiple binaries from an archive asset #234 , without having to download such asset multiple times, by accepting multiple -I,--install-file arguments.

• When multiple -I,--install-file are specified, and -o,--output is specified, then -o,--output must be a directory.
• When multiple -I,--install-file are specified, the selected asset (either specified by -s,--select or via by -a,--automatic) must be an archive asset.