enhancement: support uploading images as a seperate payload to CreateChunks

[cdxker]

Description

Instead of IMAGE_METADATA_KEY as a Dataset Setting, We should allow for multiple URLS to be sent to trieve as a dedicated parameter in the create_chunk route.

Target(s)

server

Community channels

Matrix is preferred. Reach out on discord or Matrix for further assistance.

• discord
• matrix