Avoid /:undefined when resource `id` is not defined

[nuxy]

Currently, when the id is undefined the router always defaults to /:undefined vs /

The latter result accounts for request methods without the need for the URI fragment.