Use mutation report directory from pitest-plugin configuration

[gmuecke]

At the moment, the report folder is taken from the plugin configuration in sonarqube. Maybe it's possible to use the report folder configured in the maven plugin configuration of pitest.

The goal of this issue is to explore the feasibility of this feature and if such information could possibly be taken from the maven execution environment.