update findBestHint function

[migliori]

Hello,

When hitting the backward key in the search input I got a "Cannot read property 'toLowerCase' of undefined" error.

I solved the issue with editing the findBestHint function when suggestion.value doesn't exist.

Thanks