DOC: Broken links to https://docs.debops.org/en/latest/debops-keyring/docs/index.html

[nklamann]

There are several broken links to https://docs.debops.org/en/latest/debops-keyring/docs/index.html in the pages under https://docs.debops.org/en/stable-3.0/meta/policy.html